Ve Vás - Prevod Na Srpski

Prevod od "ve vás" do Srpski

Prevodi:

u tebi

Ten sobec ve vás hledá matku.

Krmak vas je pretvorio u svoju majku.

Netušil jsem, že je ve vás něco takového.

Nisam znao da si sposoban za to. Nisam ni ja.

Kde se to ve vás bere?

I šta imaš ti od toga ako ja budem kažnjen?

Musíte je jíst a jejich moc ve vás přetrvá.

Мораш их јести И њихова моћ ће бити у теби.

Je to přesně takové místo, jaké ve vás dřív vyvolávalo paniku.

Toèno onakvim prostorom zbog kakvog ste se jednom možda uspanièarili.

Pokaždé když jsem na vás tlačil, vyhrožoval vám, křičel na vás, tlačil vás přes vaše hranice, bylo to proto, že jsem ve vás věřil!

Сваки пут кад сам вас гурао, претио, драо се на вас, терао да радите ван ваших могућности, то је зато што сам веровао у вас!

Věděla jsem, že se ve vás nemýlím.

To je opredjeljenje ste upravo napravili. Oni ce Ocekujem da ga ispoštovati.

Můžete díla označit, poslat je svým přátelům a vyvolat debatu o vašich pocitech, které ve vás díla při prohlížení vyvolávají.

Možete označiti stvari, poslati ih svojim prijateljima, i razviti razgovor o tome kako se vi osećate dok posmatrate ova umetnička dela.

Probouzí ve vás větší chuť pomoct lidem, na kterých vám záleží.

Čak vas čini voljnijim da pomognete i podržite ljude do kojih vam je stalo.

A teď zvedněte ruku, pokud ve vás ta otázka "Čím chceš být, až vyrosteš?"

U redu. Sad, podignite ruku, ako vam je pitanje: "Šta želite da budete kad porastete?"

ale pak je tu 10 biliónů bakteriálních buněk ve vás nebo na vás v každém okamžiku vašeho života.

ali postoji 10 triliona bakterijskih ćelija u vama i na vama, u bilo kom trenutku vašeg života.

Jenže se ukazuje, že máte stokrát více bakteriálních genů, které hrají roli ve vás nebo na vás po celý váš život.

E pa, kako izgleda, imate 100 puta više bakterijskih gena, koji igraju neku ulogu u vama ili na vama, tokom čitavog vašeg života.

Vzpomeňte, že máte 10x více bakteriálních buněk na vás nebo ve vás, které vás udržují zdravé.

Setite se da imate 10 puta ili više bakterijskih ćelija u sebi ili na sebi, koje vas održavaju zdravima.

3.1869869232178s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?